នយោបាយ

(ប្រទេសចិន)៖  លោក ម៉ា សាវវ៉ី (Ma Xiaowei) ប្រធានគណៈកម្មាធិការសុខភាពជាតិរបស់ចិន បានមានប្រសាសន៍ នៅថ្ងៃទី៣១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២០នេះថា គ្មានគ្រូពេទ្យរបស់ចិនណាម្នាក់ បានឆ្លងជំងឺកូវីដ១៩ទេ ក្នុងចំណោមគ្រូពេទ្យជាង៤០ ០០០នាក់ ដែលត្រូវរដ្ឋាភិបាលចិន បញ្ជូនទៅព្យាបាលអ្នកជំងឺកូវីដ១៩ នៅក្រុងអ៊ូហាន ខេត្តហ៊ូប៉ី ប្រទេសចិន។ នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន ស្តីពីវឌ្ឍនភាពនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគកូរ៉ូណា លោក ម៉ា បានប្រាប់អ្នកកាសែតថា ចាប់តាំងពីពេលឆ្លងរាលដាលមុនគេ នៅក្រុងអ៊ូហាន ខេត្តហ៊ូប៉ី ភាគច្រើនក្នុងចំណោមអ្នកឆ្លងមេរោគកូរ៉ូណា ជាង៦៣ ០០០ករណី បានជាសះស្បើយស្ទើរគ្រប់គ្នាអស់ហើយ គឺស្មើនឹង៩៣ភាគរយតួលេខសរុប នៅទូទាំងខេត្តនេះ។ ចំណែកយោធាជាន់ខ្ពស់របស់ចិន បានបញ្ជាក់ថា ពេទ្យទាហានជាងមួយម៉ឺននាក់ ដែលឈរនៅខ្សែត្រៀមជួរមុខក្នុងសកម្មភាពសង្គ្រោះ ទប់ទល់ និងព្យាបាលអ្នកឆ្លងមេរោគកូរ៉ូណា ក៏គ្មានទាហានណាម្នាក់ បានឆ្លងមេរោគនេះដែរ។ ...

(អង់គ្លេស)៖ លោក បូរីស ចនសុន (Boris Johnson) នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស នៅថ្ងៃទី២៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២០នេះ ត្រូវបានក្រុមគ្រូពេទ្យធ្វើតេស្ត៍រកឃើញផ្ទុកកូរ៉ូណា។ លោក បូរីស ចនសុន បានប្រកាសប្រាប់មហាជនថា នៅពេលនេះ លោកបានដាក់ខ្លួនឲ្យនៅដាច់ពីគេ បន្ទាប់ពីរកឃើញថាឆ្លងមេរោគនេះ ហើយសន្យាបន្តធ្វើការងារពីចម្ងាយតាមរយៈវីដេអូ។ កាលពីម្សិលមិញ ព្រះអង្គម្ចាស់ឆាល ព្រះជន្ម៧១ព្រះវស្សាដែលជាបុត្រារបស់ព្រះមហាក្សត្រីយានី និងជាស្តេចដំបូងបង្អស់ក្នុងរាជបល្ល័ង្គអង់គ្លេស បានធ្វើតេស្ត៍រកឃើញវីរុសកូវីដ១៩ ហើយឥឡូវដាក់ព្រះកាយឲ្យឯកោ នៅប្រទេសអេកុស។ ប៉ុន្តែ ព្រះសុខភាពអង្គនៅមានភាពល្អនៅឡើយ៕  ...